POWIDL.EU

Das deutschsprachige Online-Magazin aus Tschechien

Von der Leyen möchte neben Síkela einen weiteren Kandidaten aus Tschechien für die EU-Kommission

25.07.2024 15:08

0 Kommentare

Am Donnerstag, den 25. Juli, erhielt das Regierungsbüro ein Schreiben der Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, in dem sie...

Weiter

Präsident Pavel mahnt zur Transparenz bei Budget - Veto droht

25.07.2024 14:12

0 Kommentare

Präsident Petr Pavel hat angekündigt, dass er Ende August an jener Kabinettssitzung teilnehmen werde, in der es um das Staatsbudget 2025 gehen wird, um...

Weiter

Industrieminister Síkela soll EU-Kommissar werden

24.07.2024 22:46

0 Kommentare

Der Kandidat der Regierung für das Amt des nächsten tschechischen EU-Kommissars ist Industrie- und Handelsminister Jozef Síkela.

Weiter

EU-Rechtsstaatlichkeits-Bericht für Tschechien: Fortschritte bei Justiz, jedoch steigende Korruption

24.07.2024 20:53

0 Kommentare

In ihrer jährlichen Bewertung des Zustands der Rechtsstaatlichkeit in den EU-Mitgliedstaaten erklärte die Europäische Kommission, dass etwa zwei Drittel (68 Prozent) der im Jahr 2023 ausgesprochenen Empfehlungen von den Ländern vollständig oder teilweise umgesetzt worden seien, so ihre...

Weiter

Mehr ansehen

_{Werbung / Inzerce}

Leonardo NYX Hotel Prague

Leonardo NYX Hotel Prague. Hervorragende Lage, direkt im Stadtzentrum von Prag!

Direkt buchen und 10 % Rabatt erhalten!

Leonardo Hotels. Mehr als 255 Hotels an über 117 Destinationen in Europa.

Die tschechische Regierung genehmigte eine Aktualisierung der Wasserstoffstrategie

23.07.2024 08:52

0 Kommentare

Die Regierung hat die Aktualisierung der tschechischen Wasserstoffstrategie gebilligt.....

Weiter

Dukovany-Ausbau: Regierung bevorzugt die koreanische KHNP

22.07.2024 13:02

0 Kommentare

Die Regierung hat einen weiteren Schritt zum Bau neuer Kernkraftwerke in der Tschechischen Republik unternommen.

Weiter

Tschechien: Hartes Pflaster für Expats

22.07.2024 10:50

0 Kommentare

Wer sich für längere Zeit in Tschechien niederlassen möchte hat es nicht leicht.

Weiter

Tschechien promotet Industrieparks - Staat reduziert Genehmigungsverfahren

21.07.2024 13:05

0 Kommentare

Die Revitalisierung von Brachflächen, insbesondere in ehemaligen Kohleregionen oder strukturschwachen Gebieten, sollen Raum für den Bau.....

Weiter

Mehr ansehen

Das erste Hockey-Cards-Museum wurde in Prag eröffnet

Kurz vor Beginn der Eishockey-WM in Tschechien wurde in Prag das erste Museum für Hockey-Cards und Artefakte eröffnet.

0 Kommentare

_{Werbung / Inzerce}

Ahoj! Stechen Sie in See!

0 Kommentare

Hohe Erwartungen an das tschechische Olympiateam

Insgesamt 113 tschechische Athletinnen und Athleten werden an den diesjährigen Olympischen Spielen in Paris teilnehmen, die am kommenden Wochenende...

0 Kommentare

Krejčíková steht im Halbfinale von Wimbledon

Auf die tschechischen Tennisdamen ist Verlass. war es im Vorjahr Markéta Vondroušová ...

0 Kommentare

Enttäuschendes Abschneiden bei der EURO - tschechisches Team leckt seine Wunden

Nur ein einziger Punkt und der letzte Platz in der vermeintlich "einfachen" Gruppe...

0 Kommentare

EM-Gold für Speerwerfer Jakub Vadlejch

Vor dieser Europameisterschaft stand Vadlejch bereits fünfmal bei Großereignissen auf dem Podium, aber noch nie als Sieger. Erst am Abend des...

0 Kommentare

Das tschechische Eishockeyteam formiert sich langsam für die Heim-WM

Der Trainer der Hockey-Nationalmannschaft, Radim Rulík, hat sein vorläufiges Team für die Eishockey-WM........

0 Kommentare

Viktoria Pilsen verabschiedet sich im Viertelfinale aus der Conference League

0:0, 0:0, Verlängerung, Elferschießen. Dieses "Erfolgsrezept", ohne ein Tor zu erzielen weiter zu kommen

0 Kommentare

Slovan Liberec hat einen neuen Besitzer

Der Geschäftsmann Ondřej Kania ist durch den Kauf von 75,65 Prozent der Anteile neuer Besitzer des...

1 Kommentare

Eishockey-WM Tschechien 2024: Auslosung fix, Tickets ab Oktober

Die Gruppenauslosung für die im Mai nächsten Jahres stattfindete Eishockeyweltmeisterschaft in Prag und Ostrava wurde vom IIHF bestätigt.

0 Kommentare

Evergreen Jágr in Pittsburgh geehrt

Spektakuläre Feier für Jaromír Jágr vor dem Match der Pittsburgh Penguins.

0 Kommentare

Sport-Großereignisse in Tschechien 2024

Nach elf Jahren kehrt nach Tschechien die Biathlon-Weltmeisterschaft zurück.

0 Kommentare

Fussball: Fortuna Liga

Tschechiens höchste Fussball-Liga Spiele & Tabelle

0 Kommentare

Eishockey: Tipsport-Extraliga

Tschechiens höchste Eishockey Liga Spiele & Tabelle

Mehr anschauen

_{Werbung / Inzerce}

Willkommen in einem gesünderen Leben!

Kalorienzähler, Intervallfasten, Rezepte, Automatisches Tracking. Hunderttausende 5-Sterne Bewertungen. YAZIO - Die erfolgreiche Ernährungs-App.

0 Kommentare

Tschechiens Top-100-Unternehmen 2023

Die Prager Comenius-Gesellschaft hat die tschechischen Top-100-Unternehmen des Jahres 2023 im Rahmen eines Gala-Abends gekürt.

0 Kommentare

Wirtschaftsbeziehungen Tschechien-Österreich: Update 2023

Wirtschaftsbericht Tschechien des Außenwirtschaftscenter Prag der WKO

0 Kommentare

Messekalender Tschechien

Alle Messen in der Tschechischen Republik in den nächsten 14 Tagen.

0 Kommentare

Löhne & Gehälter in Tschechien

Wer verdient wieviel in Tschechien?

0 Kommentare

Österreichisches Kulturforum Prag

Das Österreichische Kulturforum Prag fördert den kulturellen Austausch zwischen der Tschechischen Republik und Österreich...

0 Kommentare

Lohnrechner Tschechien

Nettolohn, Bruttolohn, Arbeitskosten.

0 Kommentare

Tschechiens Top-100-Unternehmen 2022

Die Prager Comenius-Gesellschaft hat die tschechischen Top-100-Unternehmen des Jahres 2022 im Rahmen eines Gala-Abends gekürt.

0 Kommentare

Wirtschafts-Veranstaltungen

Networking-Tipps für deutsch- und englischsprachige Wirtschaftsveranstaltungen in Tschechien.

0 Kommentare

Messe-News

Aktueller Beitrag zu Messen und Ausstellungen in Tschechien

0 Kommentare

Steuer-Update Tschechien 2023

Neuerungen bei tschechischen Abgaben und Steuern für Unternehmen im Kurzüberblick.

0 Kommentare

Wirtschaftsbeziehungen Tschechien-Österreich: Update 2022

Wirtschaftsbericht Tschechien des Außenwirtschaftscenter Prag der WKO

MARTINO HAMMERLE-BORTOLOTTI

Der Österreicher, der die Hatscheks zum Klingen bringt

Seit 1995 ist der österreichische Bariton Martino Hammerle-Bortolotti eng mit der Stadt Brünn verbunden. 1999 debütierte er an der Brünner Oper als Papageno in Mozarts "Zauberflöte" und gastierte an mehreren tschechischen Bühnen, unter anderem in Inszenierungen der Werke von Rossini und Donizetti, lernte aber auch die Musik Smetanas und Janáčeks kennen.

0 Kommentare

Naturparadies in Südböhmen: Die Teichlandschaft von Wittingau (Třeboň)

0 Kommentare

Das Landschaftsschutzgebiet Třeboňsko (Wittingauer Land), das in das Weltnetz der UNESCO-Biosphärereservate aufgenommen wurde, erstreckt sich...

Stramberg - die Perle der Mährischen Walachei

0 Kommentare

Grüne Berghänge, Blockhäuser, Volkstraditionen und eine behühmte regionale Küche, das charakterisiert die Walachei und die Beskiden...

"Das Sommerkino" - Deutschsprachige Filme unter freiem Himmel in Prag

0 Kommentare

Der Sommer beginnt, und die Prager Open-Air-Kinos laden zur deutschsprachigen Filmschau "Das Sommerkino".

Tipp für Automobilfreunde: Das Karosseriebau-Museum in Hohenmaut (Vysoké Mýto)

0 Kommentare

In Vysoké Mýto finden Sie ein einzigartiges Museum, das dem tschechischen Karosseriebau gewidmet ist, insbesondere dem bedeutenden...

Mehr anschauen

_{Werbung / Inzerce}

Ticketmaster. Tickets zu über 1000 Events in der Tschechischen Republik.

Prag: Avi Kaplan

Stanislav Struhar: "Die Reinheit der Stille"

Weiter

0 Kommentare

Petr Borkovec: "Den Stock aufheben"

Weiter

0 Kommentare

Bernhard Setzwein: "Kafkas Reise durch die bucklige Welt"

Weiter

0 Kommentare

Rupert Berndl: "Grenz- und Weihrazgschichten"

Weiter

0 Kommentare

Sibylle Kappel: "Auf den Spuren von Kafka"

Weiter

0 Kommentare

Ada Caine: "Die Hotelerbin"

Weiter

0 Kommentare

Konstantin Biebl: "Ananas"

Weiter

0 Kommentare

Zdena Salivarová: "Ein Sommer in Prag"

Weiter

0 Kommentare

Ondřej Buddeus/Jindřich Janíček: "Fahr Rad"

Weiter

0 Kommentare

Lukas Haselberger: "Verborgene Welten / Skryté Světy"

Weiter

0 Kommentare

Karin Lindberg: "Böhmische Hoffnung"

Weiter

0 Kommentare

Egon Bondy: "Die ersten zehn Jahre"

Weiter

0 Kommentare

Mehr ansehen

_{Werbung / Inzerce}

Powidl (tschech.: "povidla")

ist ein eingekochtes Mus aus gedörrten Zwetschken. In Böhmen und Mähren wurde traditionell im Herbst die Zwetschkenernte unter schwerer körperlicher Arbeit als Wintervorrat zu Powidl verarbeitet - als Fülle und Süßungsmittel für Mehlspeisen aller Art. Im Zuge der Habsburgermonarchie gelangte Powidl als Leibspeise des Kaisers in die allerhöchsten Kreise der Wiener Gesellschaft. Powidl ist als Teil der böhmischen Küche ein wesentlicher Identitätsfaktor in Tschechien und der Slowakei.

powidl - klein geschrieben - ist in der österreichischen Sprache ein Synonym für "egal". Und powidl sind Österreichern und Deutschen aber leider auch die tschechischen Nachbarn: das Interesse über aktuelle Entwicklungen in Böhmen und Mähren hält sich auch heute, über 30 Jahre nach der Samtenen Revolution, im überschaubaren Rahmen.

Uns ist Tschechien nicht powidl! Dieses Motto haben wir für unser Online-Magazin "Powidl" vorangestellt. Genauso wie das Zwetschkenmus soll "Powidl" den Geschmack zu den meist trockenen Informationen aus Wirtschaft, Politik, Kultur und Sport abgeben. Unsere Redakteure leben schon seit Jahren in Tschechien, sind mit den Menschen im Land sehr gut vernetzt und sehen das Geschehen aus der Perspektive mittendrin. Anekdoten und Grotesken aus der Heimat von Kafka und Schwejk von süßsäuerlichem, manchmal bitterem, manchmal auch ironisch-heiterem und augenzwinkerndem Beigeschmack gibt es zuhauf.

Hrádek 59/1, Podklásteří, Třebíč, Tschechien

Herausgeber: rb-promotion s r. o., DIČ: CZ26980649, Hrádek 59/1, 67401 Třebíč Redaktion: Stefan Weiß (Chefredakteur), redaktion@powidl.eu Anzeigen/Inzerce:: office@powidl.eu, Anzeigen: A/D/CH: AdWeiss: office@powidl.eu

POWIDL.EU

POLITIK

w

Leonardo NYX Hotel Prague

WIRTSCHAFT

HOCKEY-CARDS-MUSEUM

w

Ahoj! Stechen Sie in See!

SPORT

-w-

Willkommen in einem gesünderen Leben!

SERVICE

INTERVIEW

MARTINO HAMMERLE-BORTOLOTTI

Der Österreicher, der die Hatscheks zum Klingen bringt

TOURISMUS

w

TIPPS

EVENT-TIPPS

BUCHTIPPS

-w-

ÜBER UNS

IMPRESSUM